• 因為
    身份認同感    2017-09-09   自說自話

若 有人問我 你是誰? 你是哪里人?
我 發覺我沒有很大的自信答出來 我心中的答案是,我哪裡都不屬於

我小學1-3年紀,8月31 日。老師會派給大家每人一張過期填色紙,我拿著三原色的木顏色,假裝自己是最高級的填色專家,努力的塗上黃,然後藍,然後紅跳一行,再紅再跳一行。週會的時候,大家排好隊,播放器開始放起國歌,我開口卻沒有唱出聲音來,假裝唱歌因為我懶。831回家的時候,會先跑到買零食的小van,買上面有著國旗,國旗的透明塑料旗桿裡有著五顏六色的彩虹糖。看著國旗飄揚,心中好不自豪!

小4 那年,我家移民了。從一個悠悠閒閒的小鎮,搬到一個大都市。一個有著東方明珠稱號的國際都市。在那裡,我第一次被問:你是哪里人?我自豪的告訴他/她 我是馬來西亞人! 他們回我,馬來西亞會講中文? 我回他:馬來西亞人為什麼不懂華文?怎麼可能不懂華文?也有人問:馬來西亞?聽說馬來西亞都會將粵語,你怎麼不會說? 我回:我沒聽過我身邊的人說過粵語啊?

接著,我讀了常識,了解九大行星裡有冥王星。第一次上太空的是加加林。中國首個繞月人造衛星是嫦娥一號。上了中學我學了IH,讀了什麼是international,population, globalization,localization 這些讀起來很高大上全部後面都有tion的字。還有中國歷史,文言文,『國語』。。。。。
到了高中,我接觸了通識LS。第一次,當我第一次讀到『身份認同』的時候,我已經不知道自己是誰了。我是馬來西亞人?我是香港人?我是中國人?我是華人??

我的身份認同自豪感 去了哪裡?

好羨慕有身份認同感的人!沒有人能理解我不確認身份認同感的困擾!沒有人為我祈禱我的困擾。當有教會的弟兄姐妹問,有什麼困擾交託的嗎?我有試過表達,我卻看到她眼裡有一種庸人自擾的感覺。我每一次在做有關identity的設計作業的時候,我不停陷入尋找身份認同感的循環裡,我要怎麼介紹自己?最後得出,還是做香港好了,畢竟我知道去哪裡找資料.......

我不知道馬來西亞的歷史了,我熟知的是中國歷史。我不會馬來文了,聽方面粵語比英文好。這是哪個馬來西亞的城市?不知道,但是如果你問我中國有多少個省我可以答出來。馬來西亞政治運動?不知道,香港明天都有政治運動,來都快來不及關注了

我為了能回去馬來西亞時能與親朋戚友接上軌。我閒暇之餘會抽空關注一下大馬新聞又或者是大馬文化背景。結果過了這麼多年,直到昨天,我發覺我查錯了!我誤會大了!

難怪我在國外見到馬來西亞人更我印象中的馬來西亞完全不同。難怪我沒辦法融入馬來西亞人的圈子。因為我的地方,不是現在主流媒體會報到的地方,不是現在聯邦政府有記載歷史的地方。要查砂撈越的歷史資料還真的不是那麼容易查。我是東馬人,正確來說是砂撈越人。在國外的幾乎是西馬人。這就是我為什麼覺得:你說的馬來西亞,跟我印象中的完全不同。 也就是這樣我身份認同感支離破碎的感覺,因為對不上!

我更驚訝的是砂撈越自己對自己歷史的不重視。導致大部分的砂撈越人根本記不住也不知道自己的獨立日是什麼時候。因為學校沒有教啊!每年慶祝隔壁人家獨立的日子,那種感覺是幫別人慶祝生日快樂結果沒有人為自己慶祝生日的感覺(QQ邊緣人)。就是這一點,我看到一點點身份認同感的尾巴。(因為砂撈越人民跟我現在能查到的資料以及認知差不多,沒有差太遠)我很慶幸自己是在香港讀過書。因為這樣,我才知道怎麼去查資料,什麼是思維批判。

失去學習歷史的機會,就像是千與千尋裡在湯婆婆手下打工的員工,會回不了家的。有一國兩制,沒學好歷史分分鐘被改掉被貶低也是有可能的事。

那如果再有人問我是哪裡人?我大概沒辦法大聲的說出一個地方
我大概已經是香港人,但是我對沙撈越還是有一種祖國(?)的情懷吧.....


下一篇

  • 心肝脾肺腎:2017-09-12 23:08
    看到一半,突然想起之前也在台灣某個地方做研究,一樣不被注目,一樣是個非主流的地方,台灣人還不見得會去,但我一樣每天看當地新聞看得比自己家鄉多,一樣什麼資訊都是以研究的地點優先,也和當地人相處了一陣子,卻一直覺得自己不被他們所認同,直到後來有加進來與自己一起工作的夥伴中一位剛好是當地人,再一次的出差的夜晚才侃侃而談其中的始末,也才真真切切發覺我也誤會了一場,一直沒辦法融入的原因以及一直無法取得他們最真實的情感,即使已經都把時間都投入在那裡,卻一直覺得自己是外人的感覺...原來我自己從來也沒有認同過他們...
    逕自地將自己家鄉的想法套用在他們,沒有撇開自己地緣的想法,時空背景不同,造就人的不同本質,是以家鄉的想法給予協助,還是以一個當地人的想法提出幫助,一切雖然聽起來都在台灣管轄的地方,卻也有不同的民情及歷史倍景,在他們的認為中,你本身的想法就不是他們在意的,他們在意的是我們之間是否有共通的「話」。


Copyright © www.penpal.tw All Rights Reserved By Penpal筆友天地 以上內容皆由各著作權所有人所提供,請勿擅自引用或轉載,並僅遵著作權法等相關規定, 若有違相關法令請<聯絡我們>,我們將以最快速度通知各著作權所有人且將本文章下架,以維持本平台資訊之公正性及適法性。
載入中...
top↑