曾经看过一个句子,说心理治疗需要证人(witness)。
今天我发现我的巴西朋友做了我的证人。之前我们在WhatsApp 聊天是打字的,然後我开始学习发音,就下载了一个录音的app,來录自己的音,讓自己练习说话,主意着三个点:(1)说话时的语气、情绪;(2)说话时的节奏、顺畅流利还是停停走走;(3)说话时用的词汇跟自己想表达的有没有出入。
练了几天然後很自然的跟巴西朋友聊天就不打字了,懒了,只发audio messages。然後有一次我的信息裡面的背景声被她听到了,她问,“你在看大陆剧啊?”平时我发信息会先关掉电脑的speakers,因为我怕我讲话的内容她听不到(我总是非常在乎,甚至是怕自己说的话别人会听不到或听不清楚或听错,也很经常自我批评,觉得自己说话不够清楚,别人总是听不到而感到自我嫌弃、排斥),但我那次懒了,没把电脑的声音降低,心想,她的耳朵应该没那麽灵吧,能听得出背景声音是甚么,我想只要我自己咬字清晰一点就可以了。岂料到,她竟然听到我在看电视剧(我是看港剧,但她只认得出是“中文”),我之後再播放我自己的录音看看我的背景声是否真的那麽明显,其实我自己根本听不出來,会不会是我听觉有问题?
然後我们就开始聊大陆剧。她说她想看那一套,然後我就开始说港剧啊,台剧啊,大陆剧啊,日剧啊,韩剧啊,等等。她开始看的那部剧是讲秦始皇的,那我就开始说中国历史,说我喜欢甚么甚么,然後又介绍一套我觉得很不错的电视剧給她,说是中国一级导演拍的,内容有很多满洲人的文化,等等。她说她想看。我其实没有要求她去看我喜欢的剧,我只是分享一下而且已。然後我告诉她我现在看着的港剧,说这部剧的特点,她听了也很想看。我才开始意识到自己的转变。
以前我不会跟别人说任何中国文化的东西。我对这个种族、文化、思想模式、等等有排斥,觉得别人总是以针对的眼光看待自己的种族身份,就像美国总统咬着中国不放,好像中国人很好欺负的样子。但经过我跟巴西朋友的对话,我发觉当我很兴致勃勃的说我喜欢或欣赏的东西时,别人会愿意听和接受,不会否定或批评。这也是我需要治疗的一部份:学习接受自己,欣赏自己,喜欢自己,等等,都是建立自我力量和自我价值的方法。
当自己能接受自己时,别人就能接受自己。
当自己不排斥自己的种族身份时,被人也就不会排斥。
这个是 relationship with self 的疗愈。