“生在這世上，沒有一樣感情不是千瘡百孔的，然而敦鳳與米先生在回家的路上還是相愛著。” — 張愛玲. “留情” 1944

也許你還記得，那天傍晚，我們從校門口沿著金山南路漫步，陣陣牛肉香味襲鼻而來，惹得飢腸轆轆，怎奈羞於囊空。突然，你説今天禮佛，不吃牛肉，我接口道，空者，不也，一樣一樣。緊接著的是令旁人錯諤的一陣爆笑。

多年後，你來信北國，説已嫁做人婦。我回信説，不愛是一生的遺憾，就讓幸福塞滿你的心。

再接到你的來信已是十年之後，你問，是不是你的嘴巴刁鑽，還是＂不一樣饅頭＂走了味，為什麼竟是如此苦澀。你問，為什麼愛跟不愛的距離薄如蟬翼。你説，與他已經緣盡婚離。

我説、想你，天涯遠，讀你，心頭慌。愛，怎是一個痛字了得。