魏文侯問他的大臣—中山守將李克說:「你曾說過:家貧思良妻,國亂思良相。」
我想從兩個人中,選擇一位當宰相,不是魏成,就是翟璜,你以爲哪一位比較合選?」
李克說:
「地位低微的人不參與決定尊貴的事,關係疏遠的人不參與決定關係密切的人。我遠在宮門外,不敢向你提出意見。」
魏斯說:「不要滑頭,一定要你說出來。」
李克說:「哪一位當宰相合適, 條件至爲明顯, 主上一時沒有注意到罷了。
平常日子,觀察他親近些什麼人?
發財之後,觀察他把錢用到哪裏?
做了高官,觀察他推薦些什麼賢能?
貧賤的時候,觀察他是不是有所不為?
窮困的時候,觀察他接受不接受不義之財。
從這五點,可以得到結論,還用我多說話?」
魏文侯欣然說:「好啦,請你囘府休息吧,我已決定任命誰當宰相了。」
李克出宮,遇到翟璜,
翟璜問:「聽說主上召你進宮,向你徵求宰相人選的意見,你推薦了誰?」
李克說:「魏成。」
翟璜臉色大變說:
「主上擔心西河(黄河西岸,陕西省東部)是我推薦吳起。
主上憂慮鄴城(河南省臨醇),是我推薦西門豹。
主上要攻擊中山王國,是我推薦樂羊。
佔領中山後,物色不到守將,是我推薦你。
主上的兒子沒有教師,是我推薦屈侯鮒。
僅這幾點,我有什麽地方不如魏成?」
李克說:「你當初推薦我鎮守中山,難道是把我當作黨羽,納入組織,用來培植幫派,用以求更大的官。
我想當然不是。
主上問我誰適宜當宰相,我就依實回答。
所以推測主上一定任用魏成,
因爲魏成千鍾俸祿(一鍾,六斛四斗),
卻用九百鍾廣交聖賢豪傑,
只留一百鍾給家人,
所以,
才發掘出卜子夏、田子方、段干木,介紹給主上,主上尊爲師傅。
而你所推薦的五位,主上都用作部屬,你怎麼能跟魏成比呢?」
翟璜大爲慚愧,赧然說:「我眞是一個粗線條,不該這麼問你,願追隨學習,做你的弟子。」
以上文章取自柏楊著,資治通鑑,遠流出版社。
我認為:
把國君給的俸祿,
拿其中的十分之九,用來廣交聖賢豪傑,
這是不簡單的作為,
若換成是一般人,
花去十分之五(一半)就已經覺得相當不捨了。(小太陽,這在說你自己嗎?^^)
所以,
從這裏看得出魏成的「捨得」,
平時有這種器量的人,眼光看得夠遠,
足以為國舉拔人才,做一位知人善任的宰相(相當於現在的行政院院長)
其實,
翟璜也是一個優秀的人才,
曾經有一位任座,
講話觸怒了魏文侯,
翟璜巧妙地對魏文侯說:
「君主仁慈,臣下才能正直,
所以任座才敢那麼毫無忌憚,如此坦率。」
後來魏文侯放下罣礙,
派翟璜去請任座回來,
並親自下台迎接,待作上賓。
有肚量寛濶的宰相,和賢明的臣子輔佐,
再加上君主謙卑自持,
(每次經過段干木這位道德之士的住所時,
魏文侯一定低頭致敬。)
也難怪魏文侯能創造出戰國時期的盛世。
我寫這篇文章,
是希望大家能學習古人的智慧,(大臣李克講的識人方法,也很有智慧)
以及宰相的胸襟。
以上,
願和忠實讀者們共勉之。