未間斷的雨，差別只在大小。
家中好多處漏水，一整天大半時間在處理。
沒發生什麼特別的事，聽著雨聲打翻譯稿，有些容易分心。


晚餐結束後，到外頭丟個垃圾，開門回到客廳，或許雨聲掩蓋，或許老爸年紀大了，他似乎沒聽見關門聲，俯身在老媽耳邊細聲問著：
「啊她有在找工作嗎？」
「我怎麼知道，我又沒問她。」
走過客廳沙發，老爸才發現我進來了。
那個瞬間真的很討厭自己。
討厭自己沒有勇氣跟他們說我想要的工作不要我。
討厭自己沒有勇氣與他們練習對話。
討厭自己這麼沒有能力。
討厭自己這麼討厭自己。


havoc (n.) 浩劫，大混亂
to wreak havoc on sth. 對…造成嚴重破壞
The world holds its breath as the worst Amazon rain forest wildfires in a decade not only wreak havoc on the habitats of millions of species but also threaten the planet's most vital oxygen source and carbon store.